YAWMI APP ("nous", "notre") exploite l'application mobile YAWMI disponible sur Google Play. Cette page vous informe de nos pratiques concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos données personnelles.
YAWMI APP ("we", "our") operates the YAWMI mobile application available on Google Play. This page informs you of our practices regarding the collection, use and disclosure of your personal data.
1. Données collectées
Données de localisation — utilisées uniquement pour :
- Calculer les horaires de prière selon votre position
- Afficher les mosquées et restaurants halal à proximité
- Déterminer votre ville automatiquement
La localisation est traitée localement sur votre appareil et n'est jamais stockée sur nos serveurs. Elle est transmise aux API tierces listées ci-dessous dans le seul but d'afficher des résultats pertinents.
Location data is processed locally on your device and is never stored on our servers. It is sent to third-party APIs listed below only to display relevant results.
Préférences utilisateur — stockées localement sur votre appareil :
- Méthode de calcul des prières choisie
- Paramètres de notifications (activées/désactivées par prière)
- Langue et thème sélectionnés
Ces données restent sur votre appareil et ne sont jamais transmises.
These preferences remain on your device and are never transmitted.
2. Services tiers
YAWMI utilise les services tiers suivants, chacun soumis à sa propre politique de confidentialité :
Google Maps Platform (Google LLC)
- Utilisé pour : affichage de carte, recherche de mosquées et restaurants halal, géocodage
- Données transmises : coordonnées GPS approximatives
- Politique Google
Firebase Cloud Messaging (Google LLC)
- Utilisé pour : envoi de notifications push (rappels de prière)
- Données transmises : token d'appareil anonyme
- Politique Firebase
Google AdMob (Google LLC)
- Utilisé pour : affichage de publicités non personnalisées
- Données transmises : identifiant publicitaire Android (peut être réinitialisé ou désactivé dans les paramètres Android)
- Politique AdMob
Anthropic Claude AI (Anthropic PBC)
- Utilisé pour : fonctionnalités d'intelligence artificielle (suggestions, informations islamiques)
- Données transmises : texte de la question posée uniquement — aucune donnée personnelle identifiable
- Politique Anthropic
3. Ce que nous ne collectons pas
- Aucun compte utilisateur — l'app ne requiert pas d'inscription
- Aucun nom, email ou numéro de téléphone
- Aucune donnée de santé ou biométrique
- Aucune donnée financière
- L'historique de navigation n'est pas collecté ni vendu
No user account required. No name, email, phone number, health, biometric or financial data is collected.
4. Publicités
YAWMI affiche des publicités via Google AdMob. Ces publicités peuvent utiliser l'identifiant publicitaire de votre appareil. Vous pouvez réinitialiser ou désactiver cet identifiant dans :
Paramètres Android → Confidentialité → Publicités
YAWMI displays ads via Google AdMob. You can reset or opt out of ad personalization in Android Settings → Privacy → Ads.
5. Sécurité
Toutes les communications entre l'application et nos serveurs sont chiffrées via HTTPS/TLS. Les clés API ne sont jamais intégrées dans l'APK — elles sont hébergées côté serveur sur un proxy Cloudflare sécurisé.
All communications between the app and our servers are encrypted via HTTPS/TLS. API keys are never bundled in the APK — they are hosted server-side on a secure Cloudflare proxy.
6. Enfants
YAWMI ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte sciemment aucune donnée les concernant.
YAWMI is not directed to children under 13 and does not knowingly collect data from them.
7. Modifications
Cette politique peut être mise à jour. Toute modification sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de mise à jour. Nous vous recommandons de consulter cette page périodiquement.
This policy may be updated. Any changes will be posted on this page with a new update date.
8. Vos droits (RGPD)
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de vos données. Étant donné que YAWMI ne collecte pas de données personnelles identifiables, il n'existe aucune donnée à supprimer de nos serveurs.
Pour toute question relative à votre vie privée, contactez-nous à l'adresse ci-dessous.
Under GDPR, you have the right to access, rectify and delete your data. Since YAWMI does not collect personally identifiable data, there is no data to delete from our servers.
Contact
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité :
For any privacy-related question:
YAWMI APP — yawmi.pro